Write a bash script on Raspberry Pi:

raspistill -o vattu.jpg
curl --form "fileupload=@vattu.jpg" http://domain.fi/vattu.php

and PHP at server side to process the upload: